1 00:00:28,040 --> 00:00:30,200 Ve nazikçe gözlerini kapat... 2 00:00:32,880 --> 00:00:34,400 ..büyük bir nefes alın. 3 00:00:37,600 --> 00:00:39,400 Göğüs kafesinizin genişlediğini hissedin. 4 00:00:42,840 --> 00:00:45,480 Ve nefesini verdiğinde, her şeyi bırak gitsin. 5 00:00:50,960 --> 00:00:52,800 Harekete dikkat edin nefesinin... 6 00:00:55,920 --> 00:00:56,960 ..eşinizin nefesi... 7 00:00:59,480 --> 00:01:00,000 ve enerjisi aranızda boşluk... 8 00:01:00,001 --> 00:01:01,881 ve enerjisi aranızda boşluk... 9 00:01:02,560 --> 00:01:04,760 Bir ilişkiniz mi var? 10 00:01:04,800 --> 00:01:09,160 ..tüm yollar için minnettar olmak hayatınıza sevgiyi getirirler. 11 00:01:09,200 --> 00:01:10,200 Ne? 12 00:01:10,240 --> 00:01:11,240 Sen misin? 13 00:01:11,280 --> 00:01:12,816 Hissetmeye başla senin varlığın... 14 00:01:12,840 --> 00:01:14,320 Bir ilişkim mi var? 15 00:01:15,840 --> 00:01:17,200 Tabii ki değil. 16 00:01:17,240 --> 00:01:18,240 Biliyorum sen değildin... 17 00:01:18,280 --> 00:01:20,560 Sen hayatta değildin dün gece çizim. 18 00:01:25,760 --> 00:01:26,760 Ah. 19 00:01:28,360 --> 00:01:29,680 Mutlu olduğumuzu sanıyordum. 20 00:01:30,640 --> 00:01:34,120 ben mi bir şey yap ya da... 21 00:01:34,160 --> 00:01:35,160 Hayır, hayır elbette hayır. 22 00:01:36,840 --> 00:01:37,840 Ah. 23 00:01:38,760 --> 00:01:40,000 Tamam, ben... 24 00:01:42,080 --> 00:01:44,760 Dün gece biriyle birlikteydim. ama düşündüğün gibi değil. 25 00:01:44,800 --> 00:01:45,880 Ah. Ben... ben... 26 00:01:48,000 --> 00:01:49,360 Kayınbiraderimin yanındaydım. 27 00:01:49,400 --> 00:01:50,400 Öyleydi. 28 00:01:51,320 --> 00:01:53,400 Joe'nun kardeşi Richard. 29 00:01:53,440 --> 00:01:54,760 Sağ. 30 00:01:54,800 --> 00:01:57,720 Ve? Ve o geldi düğünümüze, 31 00:01:57,760 --> 00:01:58,920 ve ortadan kayboldu. 32 00:01:58,960 --> 00:01:59,999 Ama geri döndü ve benimle iletişime geçmeye başladı. 33 00:02:00,000 --> 00:02:02,136 Ama geri döndü ve benimle iletişime geçmeye başladı. 34 00:02:02,160 --> 00:02:04,600 Bu adam... Yani ne istiyor? 35 00:02:04,640 --> 00:02:05,640 Bilmiyorum. 36 00:02:06,400 --> 00:02:07,920 Ama bir araya gelmek istiyordu. 37 00:02:09,680 --> 00:02:11,520 Ne, ve... Ve sen... 38 00:02:11,560 --> 00:02:13,200 İstemedin mi? 39 00:02:13,240 --> 00:02:14,240 Hayır. 40 00:02:17,240 --> 00:02:19,760 Ne, tehlikeli mi? 41 00:02:19,800 --> 00:02:22,000 Hayır, tehlikeli değil. o gerçekten berbat. 42 00:02:22,600 --> 00:02:24,640 Ve o manipülatiftir. ve o acıdır, 43 00:02:24,680 --> 00:02:26,320 ve sarhoş olduğunda daha da kötüleşiyor. 44 00:02:26,360 --> 00:02:28,416 Ve bak, o sadece değil yanında olmak istediğim biri 45 00:02:28,440 --> 00:02:29,440 Peki... 46 00:02:29,480 --> 00:02:32,720 Peki neden yapamadın bana bundan bahseder misin? 47 00:02:32,760 --> 00:02:34,736 Çünkü istemedim sen de bu işin içindesin, 48 00:02:34,760 --> 00:02:36,776 ve gideceğini umuyordum uzaklaştı ve yapmadı. 49 00:02:36,800 --> 00:02:37,800 Ve ben de... 50 00:02:39,320 --> 00:02:40,320 Yani ben... 51 00:02:41,920 --> 00:02:45,400 ..en son onunla bir restoranda tanıştık resim dersine gitmek yerine gece. 52 00:02:45,440 --> 00:02:46,600 Ve gerçekten üzgünüm. 53 00:02:46,640 --> 00:02:47,680 Gerçekten üzgünüm. 54 00:02:48,720 --> 00:02:49,960 Lütfen bunu bir daha yapma. 55 00:02:50,000 --> 00:02:51,000 Tabii ki değil. 56 00:02:51,040 --> 00:02:52,576 gerçekten seni düşündüm bir ilişkisi vardı. 57 00:02:52,600 --> 00:02:54,360 Sanki bir ilişkim varmış gibi. 58 00:02:54,400 --> 00:02:56,520 düşündüm... düşündüm bana olan ilgini kaybetmiştin. 59 00:02:56,560 --> 00:02:57,736 Ben... 60 00:02:57,760 --> 00:02:59,880 Ah, nasıl kaybedebilirim? sana ilgi var mı? 61 00:03:00,880 --> 00:03:03,960 Ah, tatlım, çok üzgünüm. 62 00:03:17,280 --> 00:03:18,280 MERHABA. 63 00:03:19,000 --> 00:03:20,000 MERHABA. 64 00:03:21,840 --> 00:03:22,840 Hala buradayım. 65 00:03:24,640 --> 00:03:25,880 Hala burada olmam sorun olur mu? 66 00:03:27,440 --> 00:03:28,960 Senden kalmanı istedim. 67 00:03:29,000 --> 00:03:30,000 Evet biliyorum. 68 00:03:30,040 --> 00:03:33,200 ama hâlâ elimde bütün kıyafetlerim üzerimde. 69 00:03:47,160 --> 00:03:48,520 Kıyafetlerimle mi uyudum? 70 00:03:51,841 --> 00:03:56,600 ♪ Sorun değil 71 00:03:59,040 --> 00:04:00,000 ♪ Ve bunu durduramayacağını biliyorsun 72 00:04:00,001 --> 00:04:01,360 ♪ Ve bunu durduramayacağını biliyorsun 73 00:04:01,400 --> 00:04:05,120 ♪ Ve yakaladın kendi yolunda 74 00:04:07,240 --> 00:04:09,160 ♪ Ve şimdi düşüyorsun 75 00:04:11,280 --> 00:04:13,160 ♪ Ve her yerde 76 00:04:15,280 --> 00:04:17,680 ♪ Bir elinle kontrol etmeye devam ediyorsun 77 00:04:17,720 --> 00:04:21,160 ♪ Nefes aldığını geri dönüş yolunda 78 00:04:25,560 --> 00:04:28,480 ♪ Dövüşünü kurtar başka bir melodi için 79 00:04:29,760 --> 00:04:32,520 ♪ Bu sana pek yakışmıyor 80 00:04:33,840 --> 00:04:36,640 ♪ Ve eğer kalbin o zaman hala tıngırdatıyorum... ♪ 81 00:04:41,360 --> 00:04:42,360 Ah, annen burada. 82 00:04:44,640 --> 00:04:45,960 Tamam, görüşürüz dostum. 83 00:04:46,000 --> 00:04:47,000 Görüşürüz. 84 00:04:47,040 --> 00:04:49,160 İzin verdiğin için teşekkürler buraya geleyim. TAMAM. 85 00:04:50,720 --> 00:04:52,320 Ah. İyi günler. 86 00:04:52,360 --> 00:04:54,136 Ah, gitmiyorsun gidip onunla konuşmaya mı? 87 00:04:54,160 --> 00:04:55,160 Hayır, geç kalacağım. 88 00:04:56,160 --> 00:04:57,200 Ne için, spor salonu için mi? 89 00:04:58,680 --> 00:04:59,920 Ona söyleyecek hiçbir şeyim yok. 90 00:05:00,240 --> 00:05:01,240 Haydi Peter. 91 00:05:01,280 --> 00:05:03,216 Hayır, o sadece sınavla ilgili kavga başlatmak 92 00:05:03,240 --> 00:05:04,520 ya da Max'in yapmasına izin verdiğimiz şey. 93 00:05:05,160 --> 00:05:06,160 Hiçbir anlamı yok. 94 00:05:08,120 --> 00:05:09,120 Peki... 95 00:05:21,080 --> 00:05:22,360 Selam. MERHABA. 96 00:05:23,720 --> 00:05:25,960 Peter çok mu korktu? benimle konuşmak için mi? 97 00:05:26,000 --> 00:05:27,440 Hım? Hayır, işe geç kaldı. 98 00:05:28,200 --> 00:05:29,520 Sağ. Peki... 99 00:05:31,040 --> 00:05:32,840 Yetişkin olabiliriz. 100 00:05:32,880 --> 00:05:34,680 Ben... 101 00:05:34,720 --> 00:05:36,360 Özür dilemek istiyorum. 102 00:05:36,400 --> 00:05:37,416 Ah, ihtiyacın yok bunu yapmak için. 103 00:05:37,440 --> 00:05:39,256 Hayır Clara, bunu yapmamalıydım seninle bu şekilde konuştum. 104 00:05:39,280 --> 00:05:40,280 seni aradım... 105 00:05:41,320 --> 00:05:42,320 ..beceriksiz. 106 00:05:43,240 --> 00:05:44,520 Ve üzgünüm. 107 00:05:44,560 --> 00:05:45,960 Bu sadece, bu benim için yeterince zor 108 00:05:46,000 --> 00:05:48,440 Max'in karşısında olmak o benimleyken bunu yapıyor, 109 00:05:48,480 --> 00:05:51,840 bırak onun ne olduğu hakkında endişelenmeyi o senin evindeyken yapıyor. 110 00:05:51,880 --> 00:05:52,880 Ah, bu... 111 00:05:52,920 --> 00:05:54,960 Bizim gibi değil her şeyi yapmasına izin ver. 112 00:05:55,000 --> 00:05:56,640 İyi bir çocuk ama 16 yaşında. 113 00:05:56,680 --> 00:05:58,936 Her zaman görmek için test ediyor neyden kaçabilir. 114 00:05:58,960 --> 00:05:59,999 Evet, o bir inanılmaz manipülatör. 115 00:06:00,000 --> 00:06:01,720 Evet, o bir inanılmaz manipülatör. 116 00:06:04,640 --> 00:06:07,000 Ve... Ve o harika bir çocuk. 117 00:06:07,920 --> 00:06:09,080 Gerçekten iyi iş çıkardın. 118 00:06:09,120 --> 00:06:11,000 Bak, biraz söyledi oldukça korkunç şeyler 119 00:06:11,040 --> 00:06:13,240 yıllar geçtikçe benim hakkımda da. 120 00:06:13,280 --> 00:06:14,720 almazdım o da kişisel olarak. 121 00:06:19,000 --> 00:06:20,000 Bak, ben... 122 00:06:20,040 --> 00:06:23,000 değişmeyeceğim şimdilik düzenlemeler. 123 00:06:23,040 --> 00:06:26,160 Bu sadece söylediğim bir şeydi, Bilirsin, anın sıcaklığı. 124 00:06:27,400 --> 00:06:28,960 Şey, ben... bilmiyorum... 125 00:06:29,000 --> 00:06:35,240 aslında öyle olduğunu düşünmüyorum babalık testi seni endişelendirmeli. 126 00:06:35,280 --> 00:06:37,680 Bu aslında gerçekten hepimiz için iyi bir şey. 127 00:06:42,040 --> 00:06:45,960 Biliyorsun, buna mecbur değilim kimseye bir şey kanıtlamak. 128 00:06:47,560 --> 00:06:51,600 Dürüst olmak gerekirse Peter'ın umut ettiğini düşünüyorum onun Max'in babası olmadığını... 129 00:06:51,640 --> 00:06:52,936 Tabii ki hayır. ..bu bu şekilde paçavradan kurtuldu. 130 00:06:52,960 --> 00:06:55,680 Hayır, bu değil... Bu ne yaptığını, Clara. 131 00:06:56,400 --> 00:06:57,520 Koşuyor. 132 00:06:58,520 --> 00:06:59,520 Sen bekle. 133 00:07:02,320 --> 00:07:03,320 Gitmem lazım. 134 00:07:17,400 --> 00:07:18,560 Evet. 135 00:07:18,600 --> 00:07:19,920 Orada bir adam var. 136 00:07:19,960 --> 00:07:21,680 Ah evet soracağım yardım için. 137 00:07:32,920 --> 00:07:35,080 Affedersin? Üzgünüm. 138 00:07:35,120 --> 00:07:36,400 Merhaba, yardımcı olabilir miyim? 139 00:07:36,440 --> 00:07:37,440 Evet. 140 00:07:38,000 --> 00:07:41,200 Yani bir lekemiz var bizim tavanda. 141 00:07:41,240 --> 00:07:43,160 Bu konuyla ilgili, ben bilmiyorum, çok büyük, 142 00:07:43,200 --> 00:07:47,240 ve bir engelleyici arıyorum. 143 00:07:47,280 --> 00:07:49,640 Engelleyici, engelleyici gibi mi? 144 00:07:49,680 --> 00:07:51,360 Daha spesifik olabilir misiniz, yoksa... 145 00:07:54,040 --> 00:07:56,200 Evet, lekeler için. 146 00:07:56,240 --> 00:07:59,560 Bir tercih var bir marka için. 147 00:07:59,600 --> 00:08:00,000 Leke engelleyici mi? 148 00:08:00,001 --> 00:08:01,360 Leke engelleyici mi? 149 00:08:01,400 --> 00:08:02,680 Evet. Tamam, doğru. 150 00:08:02,720 --> 00:08:04,200 Tavanda mı? 151 00:08:04,240 --> 00:08:05,240 Sızıntıdan mı kaynaklanıyor? 152 00:08:06,360 --> 00:08:08,480 Sanırım öyle, evet. 153 00:08:08,520 --> 00:08:09,520 Tahmin mi ediyorsun? 154 00:08:09,560 --> 00:08:10,600 Sağ. 155 00:08:10,640 --> 00:08:12,840 Leke kullandın mı daha önce engelleyici mi? 156 00:08:12,880 --> 00:08:13,880 Ah... 157 00:08:14,600 --> 00:08:15,840 ..hayır. 158 00:08:15,880 --> 00:08:17,400 Hayır, sanırım yapmadım. 159 00:08:17,440 --> 00:08:18,440 İlk kez. 160 00:08:18,480 --> 00:08:19,720 Sağ. Evet, evet. 161 00:08:21,520 --> 00:08:24,520 Sadece bilmeni isterim ki sızıntıyı çözmez. 162 00:08:25,240 --> 00:08:28,120 Öylece tokat atamazsın ve işte, sorun çözüldü. 163 00:08:28,160 --> 00:08:29,600 Hayır, hayır, hayır, hayır, biliyorum... 164 00:08:29,640 --> 00:08:30,880 Aktif bir sızıntı ise 165 00:08:30,920 --> 00:08:33,400 ve onu görmemişken, Buna cevap veremem. 166 00:08:33,440 --> 00:08:35,240 Evet. Ama olabileceğinden şüpheleniyorum 167 00:08:35,280 --> 00:08:37,200 çünkü sızıntıların çoğu öyle. Evet. 168 00:08:37,240 --> 00:08:40,919 Su sonunda sızacak engelleyicinin içinden geçerek, 169 00:08:40,960 --> 00:08:42,159 markası ne olursa olsun. 170 00:08:42,200 --> 00:08:45,600 Evet, evet, hayır, hayır, ben... Su her zaman bir yolunu bulur. 171 00:08:45,640 --> 00:08:47,000 Evet... Güven bana. 172 00:08:47,040 --> 00:08:48,896 Sadece başlaman gerekecek yine birinci karede. 173 00:08:48,920 --> 00:08:51,176 Evet, evet, hayır, hayır, yapacağım kesinlikle düzeltin... düzeltin... 174 00:08:51,200 --> 00:08:52,440 Tavsiyem mi? 175 00:08:52,480 --> 00:08:54,360 Deneyim seviyeniz için, 176 00:08:54,400 --> 00:08:57,120 lekeyi unut engelleyici, DIY'i unutun. 177 00:08:57,920 --> 00:08:59,520 Gerçekten mi? Evet. 178 00:08:59,560 --> 00:09:00,000 sanmıyorum bu olmalı... 179 00:09:00,001 --> 00:09:01,400 sanmıyorum bu olmalı... 180 00:09:01,440 --> 00:09:03,280 Bu marka mı arıyorsun? 181 00:09:03,480 --> 00:09:04,480 Evet, bu o. 182 00:09:05,080 --> 00:09:06,536 Teşekkür ederim. Endişelenme dostum. 183 00:09:07,920 --> 00:09:09,136 Evet, çok teşekkürler. Güle güle. 184 00:09:09,160 --> 00:09:10,160 Aman Tanrım. 185 00:09:10,200 --> 00:09:12,216 Dürüst olmak gerekirse eğer söyleseydin ben hayır... 186 00:09:12,240 --> 00:09:13,560 Beni kurtardığın için teşekkürler. 187 00:09:20,800 --> 00:09:21,800 Düşünüyordum da. 188 00:09:23,320 --> 00:09:25,600 Neden sadece Richard'ı davet et... 189 00:09:25,640 --> 00:09:28,600 Oh, hayır... ..bu sırada gün alkol yok mu? 190 00:09:30,520 --> 00:09:32,496 Kurtulmanın en iyi yolu ondan. Hayır, ben... 191 00:09:32,520 --> 00:09:33,920 Sadece vakit geçirmek istemiyorum 192 00:09:33,960 --> 00:09:35,536 yapmadığım insanlarla ile vakit geçirmek istiyorum. 193 00:09:35,560 --> 00:09:36,760 Hayır. 194 00:09:36,800 --> 00:09:37,800 Orada olacağım. 195 00:09:38,600 --> 00:09:39,600 TAMAM. 196 00:09:39,640 --> 00:09:40,640 Gelebilir mi? 197 00:09:41,320 --> 00:09:42,560 HAYIR. 198 00:09:44,520 --> 00:09:45,520 Haklısın. 199 00:09:53,800 --> 00:09:54,800 Bak, sadece şunu söylüyorum: 200 00:09:54,840 --> 00:09:57,400 gördüğüm en iyi konser bir müzik grubuyla kukla gösterisi. 201 00:09:57,440 --> 00:09:59,176 Konuşan ayı. ne tekrar mı çağrıldı? 202 00:09:59,200 --> 00:10:00,000 Ayı Chester. 203 00:10:00,001 --> 00:10:02,160 Ayı Chester. 204 00:10:00,680 --> 00:10:02,160 Bir ömür boyu gösteri. 205 00:10:05,040 --> 00:10:06,880 Sanırım yiyecek almalıyız. 206 00:10:06,920 --> 00:10:08,176 Evet. Yiyecek almalı mıyız? 207 00:10:08,200 --> 00:10:10,640 Lütfen. Evet, açım. 208 00:10:10,680 --> 00:10:11,680 Gelmek ister misin? 209 00:10:13,520 --> 00:10:15,080 Muhtemelen yapmamalıyım. 210 00:10:15,120 --> 00:10:16,640 ne gibi hissediyor musun? 211 00:10:21,760 --> 00:10:22,760 Başka zaman. 212 00:10:23,800 --> 00:10:25,200 Hoşçakal. 213 00:10:30,240 --> 00:10:31,880 Aslında hayır, hayır, gelebilirim. 214 00:10:31,920 --> 00:10:33,240 Sanırım gelebilirim. 215 00:10:33,280 --> 00:10:34,400 Evet. Evet. 216 00:10:35,200 --> 00:10:38,440 Hızlı bir telefon yapacağım ara. Ah, teşekkürler tatlım. 217 00:10:46,720 --> 00:10:47,800 MERHABA. 218 00:10:47,840 --> 00:10:48,840 Hey, yapabilir misin... 219 00:10:49,560 --> 00:10:51,841 Hiçbir şey yapmıyorsun yarım saat içinde, öyle mi? 220 00:10:59,640 --> 00:11:00,000 Evet. 221 00:11:00,000 --> 00:11:00,720 Evet. 222 00:11:00,760 --> 00:11:02,160 Demek istediğim, bu konuda oldukça iyiyim. 223 00:11:02,200 --> 00:11:03,600 Sen öylesin, öylesin. 224 00:11:04,840 --> 00:11:06,120 Eğer bunu kendiniz söylüyorsanız. 225 00:11:06,160 --> 00:11:07,240 Yani ben de söyledim. 226 00:11:07,280 --> 00:11:08,360 Sen mükemmelsin. 227 00:11:16,200 --> 00:11:17,560 İçeri gelin. 228 00:11:19,040 --> 00:11:20,360 Merhaba. Ah. 229 00:11:21,480 --> 00:11:23,240 Merhaba Glen. Neler oluyor? 230 00:11:23,280 --> 00:11:24,320 Ah, yapmadım mı? 231 00:11:24,360 --> 00:11:25,680 Aaron söylemedi mi? 232 00:11:27,160 --> 00:11:28,600 Bu yüzden geç kalıyor. 233 00:11:28,640 --> 00:11:33,720 bu yüzden biraz vakit geçirmek için buradayım Lola gelene kadar onunla vakit geçireceğiz. 234 00:11:33,760 --> 00:11:35,840 Senin için uygunsa? 235 00:11:36,440 --> 00:11:37,680 Evet sanırım. 236 00:11:37,720 --> 00:11:39,400 Tabii ki, ben sadece... 237 00:11:39,440 --> 00:11:40,440 Aaron'u sabırsızlıkla bekliyorum. 238 00:11:40,480 --> 00:11:42,496 ve annem yapmayacak geç saatlere kadar döneceğim, yani... 239 00:11:42,520 --> 00:11:43,920 Pek uzun sürmeyecek. 240 00:11:43,960 --> 00:11:44,960 Evet, ben sadece... 241 00:11:45,000 --> 00:11:47,256 Bu gerçekten önemli bir şeyim var rezervasyon yaptıran kişiyle buluşmak 242 00:11:47,280 --> 00:11:49,000 bir kulüpten Eskiden DJ'lik yapıyordum. 243 00:11:49,040 --> 00:11:50,520 Ah, bu... Bu... 244 00:11:50,560 --> 00:11:51,640 Elbette hayır. 245 00:11:53,560 --> 00:11:57,680 Peki şarkılar nasıl gidiyor? 246 00:11:57,720 --> 00:11:59,999 Evet, evet, gerçekten iyi, teşekkürler, evet. 247 00:12:00,000 --> 00:12:00,400 Evet, evet, gerçekten iyi, teşekkürler, evet. 248 00:12:00,440 --> 00:12:02,480 Aslında yeni bir parça yaptım 249 00:12:02,520 --> 00:12:05,520 Lola'nın bir örneğiyle Ultrasonlarımdan kalp atışı. 250 00:12:05,560 --> 00:12:07,560 Ah, bir kalp... Bu... Ah. 251 00:12:08,520 --> 00:12:10,160 Lola. 252 00:12:10,200 --> 00:12:11,200 Kalp atışı mı? 253 00:12:13,280 --> 00:12:15,720 Sizce ben mi bir kopyası olabilir mi? 254 00:12:15,760 --> 00:12:18,200 Evet elbette elbette evet. 255 00:12:18,240 --> 00:12:19,760 Ah, bak. 256 00:12:19,800 --> 00:12:21,560 Merhaba. Çok huzurlu görünüyor. 257 00:12:22,480 --> 00:12:24,840 Lütfen siz de değişmeyin ben yokken çok. 258 00:12:26,640 --> 00:12:30,840 Annen olmayı seviyor olmalı tüm bunlar için buradayız. 259 00:12:30,880 --> 00:12:32,960 Ah, oldukça zor onunla anlatmak için. 260 00:12:33,920 --> 00:12:35,320 O... 261 00:12:35,360 --> 00:12:38,240 Bunu yeni aldı bana ulaşmanın yolu 262 00:12:38,280 --> 00:12:40,360 aslında hiç olmadan gerçekten bir şey söylüyor. 263 00:12:42,040 --> 00:12:43,040 Aa. 264 00:12:45,080 --> 00:12:48,360 Sanırım öylesin harika bir şekilde iyi gidiyor. 265 00:12:56,000 --> 00:12:58,640 Üzgünüm. 266 00:12:59,680 --> 00:13:00,000 Hayır, üzgünüm. Ben... 267 00:13:00,001 --> 00:13:02,080 Hayır, üzgünüm. Ben... 268 00:13:02,120 --> 00:13:04,080 Hayır, çok teşekkür ederim Glen. 269 00:13:06,480 --> 00:13:07,480 Ah. 270 00:13:08,600 --> 00:13:11,640 Ah, sorun değil. sorun değil. 271 00:13:13,000 --> 00:13:14,000 Sorun değil. 272 00:13:16,920 --> 00:13:19,240 O kadar büyük ki... Evet. 273 00:13:20,040 --> 00:13:21,160 ..bilirsin, herkes için. 274 00:13:22,040 --> 00:13:23,160 Evet. Tamamsın? 275 00:13:25,120 --> 00:13:26,136 Evet. 276 00:13:27,600 --> 00:13:28,720 Evet. 277 00:13:28,760 --> 00:13:30,376 Çok teşekkür ederim. Bu iyi. 278 00:13:30,400 --> 00:13:32,040 Devam et. Sen git, sen git. 279 00:13:32,080 --> 00:13:33,080 İyi olacağız. 280 00:13:33,120 --> 00:13:34,600 Teşekkür ederim. 281 00:13:41,680 --> 00:13:42,720 Ağladığım için özür dilerim. 282 00:13:42,760 --> 00:13:43,800 Hayır, sorun değil. 283 00:13:43,840 --> 00:13:45,360 Sonra görüşürüz. Güle güle. 284 00:13:45,560 --> 00:13:47,120 Hoşçakal. 285 00:13:50,600 --> 00:13:51,600 Merhaba. 286 00:13:53,560 --> 00:13:54,880 Seni güzel şey. 287 00:13:55,920 --> 00:13:57,080 Güzelsin. 288 00:13:57,120 --> 00:13:58,600 sen gidiyorsun her zaman uyu. 289 00:14:10,640 --> 00:14:13,720 ♪ Seni bekledim Ama beni sıkı oturttun 290 00:14:13,760 --> 00:14:16,760 ♪ Bunu umuyordum Bu sefer farklı olacak 291 00:14:16,800 --> 00:14:18,920 ♪ Beni şu ana kadar altında tuttu Denemeyi bıraktım 292 00:14:18,960 --> 00:14:20,440 ♪ Sonra beni zamanında yukarı çekti 293 00:14:20,480 --> 00:14:22,720 ♪ Git ve öyle davran her şey yolunda 294 00:14:22,760 --> 00:14:24,880 ♪ Köşeyi kes benimkine geri dön 295 00:14:24,920 --> 00:14:27,000 ♪ Bana yapmayacağını söylemiştin endişelenmek için denedim 296 00:14:27,040 --> 00:14:29,840 ♪ Şimdi sen oluyorsun Bütün gün uzakta Bütün gece 297 00:14:29,880 --> 00:14:31,720 ♪ Geç kaldın ben zamanında geldim 298 00:14:31,760 --> 00:14:34,600 Kapıdan dışarı çık çözülmemiş Boşver 299 00:14:34,640 --> 00:14:40,440 ♪ Ah hadi bırakalım gün Tamamen açık... ♪ 300 00:14:40,480 --> 00:14:43,000 Selam. 301 00:14:46,880 --> 00:14:49,400 Oh, bize bir tane buldum yarın için randevu. 302 00:14:49,440 --> 00:14:50,440 öğleden sonra 2. 303 00:14:52,560 --> 00:14:53,560 Peter. 304 00:14:57,520 --> 00:14:58,840 Ah, evet, güzel. 305 00:14:58,880 --> 00:14:59,880 Kulağa iyi geliyor. 306 00:15:02,960 --> 00:15:04,280 Julia özür diledi. 307 00:15:07,720 --> 00:15:09,640 Yani o da şunu söyledi Max'in benden nefret ettiğini, 308 00:15:09,680 --> 00:15:11,400 ama özür diledi. 309 00:15:11,440 --> 00:15:12,440 Çok hoş. 310 00:15:12,480 --> 00:15:13,840 O kahrolası... 311 00:15:15,240 --> 00:15:16,240 Öyle demek istemedi. 312 00:15:17,760 --> 00:15:21,120 Yani onu tanımıyorsun Clara. ama bu onun güç oyunlarından biri. 313 00:15:21,160 --> 00:15:23,160 O sadece yapmaya çalışıyor senden bir müttefik edin. 314 00:15:29,160 --> 00:15:31,120 Şuna bakıyor kendini daha iyi hissetmeni mi sağlıyor? 315 00:15:31,160 --> 00:15:33,080 Babalık testi buldum 316 00:15:33,120 --> 00:15:34,536 ve sonuçlar geliyor beş gün sonra geri döneceğiz. 317 00:15:34,560 --> 00:15:35,840 Kabul etmeyecek. 318 00:15:35,880 --> 00:15:37,560 Belki ona söylemeyeceğim. 319 00:15:37,600 --> 00:15:40,520 Birinden DNA çalamazsınız annesine söylemeden çocuk. 320 00:15:40,560 --> 00:15:41,560 Bak, işte. 321 00:15:41,600 --> 00:15:43,280 Bir adam, üç çocuk. 322 00:15:43,320 --> 00:15:44,520 Hiçbiri onun değil. 323 00:15:48,440 --> 00:15:49,456 Yanlış zile bastım. 324 00:15:49,480 --> 00:15:50,480 Garip bir adam beni içeri aldı. 325 00:15:51,520 --> 00:15:52,760 Neler oluyor? 326 00:15:54,840 --> 00:15:56,480 bence evliliğim bitmiş olabilir. 327 00:15:57,560 --> 00:15:59,400 Bu gece burada kalabilir miyim? Evet. 328 00:15:59,440 --> 00:16:00,000 Ne oldu? Hiç bir şey. 329 00:16:00,001 --> 00:16:01,520 Ne oldu? Hiç bir şey. 330 00:16:01,920 --> 00:16:02,920 Her şey. 331 00:16:02,960 --> 00:16:05,280 Bir süredir geliyor. 332 00:16:05,320 --> 00:16:07,520 Bunun için üzgünüm Peter. Hey. 333 00:16:08,480 --> 00:16:09,480 Yani... 334 00:16:10,440 --> 00:16:15,200 Ben sadece... bilmiyorum eğer artık kendimi yeterli hissediyorsam. 335 00:16:15,760 --> 00:16:17,040 Onu sevdiğime eminim. 336 00:16:17,080 --> 00:16:18,440 Ah, siktir et beni, bu kulağa çok kötü geliyor. 337 00:16:18,480 --> 00:16:20,520 Aynen öyle yapıyorum. 338 00:16:21,160 --> 00:16:23,440 Ama belki de artık... 339 00:16:24,640 --> 00:16:26,040 ..zorunluluk mu? 340 00:16:26,080 --> 00:16:27,840 Ah, Sacha, bu çok kötü. 341 00:16:27,880 --> 00:16:29,040 Sağ? 342 00:16:29,080 --> 00:16:31,080 Siz mükemmel bir çiftsiniz. 343 00:16:31,120 --> 00:16:34,160 Eğer başaramazsan, ne başkasının şansı var mı? 344 00:16:34,200 --> 00:16:36,520 Evet haklısın. unuttum bunun seni nasıl etkileyeceğini. 345 00:16:43,720 --> 00:16:45,640 Ah, pardon, kötü bir zaman mı bu? 346 00:16:46,480 --> 00:16:47,480 Hayır, sorun değil. 347 00:16:49,200 --> 00:16:50,600 Emin misin? 348 00:16:50,640 --> 00:16:52,040 Aa. Sorun değil. 349 00:16:52,080 --> 00:16:53,200 Max'in odasını alabilirsin. 350 00:16:53,240 --> 00:16:54,880 Yani bir otelde kalabilirdim. 351 00:16:54,920 --> 00:16:56,360 Hayır, hayır, sorun değil. 352 00:17:03,120 --> 00:17:04,120 Emin misin? 353 00:17:06,000 --> 00:17:07,000 Evet, iyiyiz. 354 00:17:07,040 --> 00:17:08,240 Evet, bunu söyledin... 355 00:17:08,839 --> 00:17:09,839 ..çok. 356 00:17:16,599 --> 00:17:21,200 ♪ Uykulu küçük Lola 357 00:17:21,240 --> 00:17:24,200 ♪ Küçük Lola. ♪ 358 00:17:24,240 --> 00:17:26,120 Merhaba baba. Üzgünüm. 359 00:17:27,160 --> 00:17:28,176 MERHABA. 360 00:17:28,200 --> 00:17:30,016 O sırada tren geliyordu iptal ettiler ve... 361 00:17:30,040 --> 00:17:32,760 Hayır, hayır, hayır, biz güzel vakit geçirdim. 362 00:17:34,520 --> 00:17:37,160 Muhtemelen yapmadın şimdi gelmem lazım. 363 00:17:37,840 --> 00:17:39,080 Ella her an burada olabilir. 364 00:17:39,120 --> 00:17:41,080 Gidebilirsin, sorun değil. 365 00:17:41,120 --> 00:17:43,440 Ah, hayır, tamam. gitmemi istiyorsun 366 00:17:45,520 --> 00:17:46,560 Şşş, şşş, şşş. 367 00:17:46,600 --> 00:17:49,880 Biraz telaşlıydı ilk başta beslemesiyle, 368 00:17:49,920 --> 00:17:52,160 ama sonunda oraya vardık. 369 00:17:52,200 --> 00:17:53,200 Doğru, doğru. 370 00:17:53,240 --> 00:17:57,560 Ve sonra tamamen gitti bir dakika boyunca gözleri şaşı kaldı. 371 00:17:57,600 --> 00:17:59,376 Ama biliyorsun, denedim fotoğraf çekmek için... 372 00:17:59,400 --> 00:18:00,000 TAMAM. Hayır, hayır, sorun değil. 373 00:18:00,000 --> 00:18:00,760 TAMAM. Hayır, hayır, sorun değil. 374 00:18:00,800 --> 00:18:02,376 Gitmene izin vereceğim neyse, tamam mı? Peki. 375 00:18:02,400 --> 00:18:03,400 Ah... 376 00:18:04,640 --> 00:18:05,960 Evet? 377 00:18:06,000 --> 00:18:07,000 İle... 378 00:18:07,800 --> 00:18:11,960 Ella ve annesiyle birlikte Dianne, sence orada... 379 00:18:12,000 --> 00:18:13,376 Her şey yolunda mı? Ah, evet, evet. 380 00:18:13,400 --> 00:18:15,016 Tamam... Hayır, hayır, hayır, İyi olacaklarını düşünüyorum. 381 00:18:15,040 --> 00:18:16,800 Neyse, tamam. TAMAM. 382 00:18:16,840 --> 00:18:18,160 Doğru. Teşekkür ederim. 383 00:18:18,200 --> 00:18:20,160 Tamam, güle güle. 384 00:18:20,200 --> 00:18:21,440 Güle güle büyükbaba. 385 00:18:21,480 --> 00:18:22,496 Güle güle. Güle güle ufaklık. 386 00:18:22,520 --> 00:18:24,880 Güle güle. Tamam, tamam, güle güle, güle güle, güle güle. 387 00:18:26,120 --> 00:18:27,120 TAMAM. 388 00:18:38,120 --> 00:18:39,440 MERHABA. Merhaba. Hey. 389 00:18:39,480 --> 00:18:40,496 Sana ne söylediğini bilmiyorum. 390 00:18:40,520 --> 00:18:42,056 ama sanırım o Burada bir yerde mi saklanıyorsun? 391 00:18:42,080 --> 00:18:43,120 Evet, içeri gelin. 392 00:18:43,160 --> 00:18:45,160 Ah, tam buradayım Aisha'yı bırakmak için. 393 00:18:45,720 --> 00:18:47,320 Eğer Sacha isterse bir bölüm var, 394 00:18:47,360 --> 00:18:49,480 ben varken o bunu yapabilir tek başıma sinemaya gidiyorum. 395 00:18:49,520 --> 00:18:52,000 Vicky, içeri gel ve onunla konuş. Önemli değil. 396 00:18:52,840 --> 00:18:55,080 Hey tatlım, içeri geç. 397 00:18:55,120 --> 00:18:56,200 Annem orada bir yerlerde. 398 00:18:56,240 --> 00:18:57,240 Bakalım onu ​​bulabilecek misin? 399 00:18:58,080 --> 00:18:59,320 Burada. MERHABA. 400 00:18:59,360 --> 00:19:00,000 Ah, o... O yapmadı henüz yenmiş. 401 00:19:00,001 --> 00:19:01,296 Ah, o... O yapmadı henüz yenmiş. 402 00:19:06,560 --> 00:19:09,440 Hadi gidip seninkini koyalım Max'in odasındaki eşyalar. 403 00:19:11,280 --> 00:19:12,280 MERHABA. 404 00:19:13,360 --> 00:19:14,360 Hoş geldin. 405 00:19:14,400 --> 00:19:15,840 Yeni yatağımız sabaha kadar. 406 00:19:18,280 --> 00:19:19,280 Vay... 407 00:19:21,600 --> 00:19:22,840 Aisha burada. 408 00:19:22,880 --> 00:19:23,880 Onu neyle besleyeceğim? 409 00:19:25,320 --> 00:19:27,040 Az önce Max'le telefonda görüştüm. 410 00:19:27,640 --> 00:19:28,760 Ah, eğer gelecekse, 411 00:19:28,800 --> 00:19:30,096 zorunda kalacak kanepede uyu. 412 00:19:30,120 --> 00:19:32,360 Hayır, hayır o değil buraya geleceğim. 413 00:19:32,400 --> 00:19:33,856 İstemediğini söylüyor artık buraya gelmek için 414 00:19:33,880 --> 00:19:35,760 ve o istemiyor seni görmek için. 415 00:19:36,760 --> 00:19:38,336 Ne? 416 00:19:38,360 --> 00:19:40,760 Evet, Julia söyledi Astrid'in ailesi, 417 00:19:40,800 --> 00:19:42,816 ve şimdi izin vermiyorlar birbirlerini görüyorlar, 418 00:19:42,840 --> 00:19:44,520 ve Max'in kalbi kırıldı. 419 00:19:45,240 --> 00:19:46,480 Ve beni mi suçluyor? 420 00:19:48,760 --> 00:19:51,680 Sanırım onu sadece göreceğim şimdilik hafta sonları tek başımayım. 421 00:19:52,960 --> 00:19:54,440 Ne? 422 00:19:54,480 --> 00:19:55,800 Eh, onun istediği de bu. 423 00:19:55,840 --> 00:19:57,280 Ne olduğu kimin umrunda istiyor mu? 16 yaşında. 424 00:19:58,280 --> 00:19:59,999 Benim tarafımdan görmeyi deneyin bir kere bakış açısı. 425 00:20:00,000 --> 00:20:00,440 Benim tarafımdan görmeyi deneyin bir kere bakış açısı. 426 00:20:00,480 --> 00:20:02,096 Ben bu kadarım yapıyorum, Peter. Öyle mi? 427 00:20:02,120 --> 00:20:05,520 Her şey seninle ilgili ve oğlunuz, eski sevgiliniz ve... 428 00:20:06,400 --> 00:20:07,560 ..topların! 429 00:20:13,120 --> 00:20:14,440 Ah, özür dilerim... 430 00:20:15,640 --> 00:20:18,040 Ah, özür dilerim... 431 00:20:38,560 --> 00:20:41,000 İyi değiliz açıkçası. 432 00:20:42,640 --> 00:20:43,760 Ama kalmanı istiyorum. 433 00:20:49,120 --> 00:20:50,120 Teşekkürler. 434 00:20:53,400 --> 00:20:55,080 En azından o yapmadı köpeği bırak. 435 00:20:57,920 --> 00:20:59,640 Bir koyuna benziyor. 436 00:21:01,160 --> 00:21:02,600 Aa. 437 00:21:02,640 --> 00:21:04,640 Daha çok bir şeye benziyor topografik harita. 438 00:21:06,360 --> 00:21:09,480 Her neyse, kesinlikle büyüyor. 439 00:21:09,520 --> 00:21:10,520 Aa. 440 00:21:12,320 --> 00:21:14,520 Ya yaz aylarında azalırsa? 441 00:21:18,400 --> 00:21:20,240 Oraya çıkmam gerekecek. 442 00:21:21,560 --> 00:21:22,800 Yarın çatıda. 443 00:21:31,320 --> 00:21:33,456 Unutmuş olsaydın, orada ölüm kalım meselesi. 444 00:21:33,480 --> 00:21:34,896 olduğuma inanamıyorum bunu sana tekrar söylüyorum 445 00:21:34,920 --> 00:21:36,736 ama eğer aktif değilsen yolumdan çekiliyorum 446 00:21:36,760 --> 00:21:37,920 o zaman yoluma çıkıyorsun, tamam mı? 447 00:21:37,960 --> 00:21:39,056 Evet, üzgünüm. Bir daha olmayacak. 448 00:21:43,600 --> 00:21:45,520 Biliyorum. ben bir aptal çocuk, değil mi? 449 00:21:45,560 --> 00:21:47,280 Evet, gerçekten aptal. Evet. 450 00:21:47,320 --> 00:21:48,400 Öğle yemeğinde görüşürüz. 451 00:21:54,920 --> 00:21:56,240 Siz ikiniz öyle görünüyorsunuz iyi geçinmek. 452 00:21:57,120 --> 00:21:58,120 Üzgünüm? 453 00:21:58,800 --> 00:21:59,999 sahip olduğunu biliyorum flört etmek güzel hissettirir 454 00:22:00,000 --> 00:22:01,656 sahip olduğunu biliyorum flört etmek güzel hissettirir 455 00:22:01,680 --> 00:22:03,800 ve muhtemelen öyle hissettiriyor zararsız bir parça eğlence, 456 00:22:04,520 --> 00:22:06,640 ama Sacha çok zor durumda savunmasız konum 457 00:22:06,680 --> 00:22:08,200 şu anda evliliğiyle birlikte 458 00:22:08,240 --> 00:22:10,000 ve o yapmıyor bu ayartmaya ihtiyacım var 459 00:22:10,040 --> 00:22:11,896 bu aslında yol açabilir gerçek sonuçlara. 460 00:22:11,920 --> 00:22:13,936 Neden bahsediyorsun? sadece Profesyonel ol, tamam mı? 461 00:22:13,960 --> 00:22:15,200 Bir çalışma ortamıdır. 462 00:22:35,520 --> 00:22:37,960 Glen, olabilir buraya gelir misin? 463 00:22:41,560 --> 00:22:42,560 Ah. 464 00:22:57,720 --> 00:22:58,720 Neredesin? 465 00:23:02,760 --> 00:23:04,840 Merdivenden kim çıktı check-up yapmadan mı? 466 00:23:07,120 --> 00:23:08,320 Ah. Aa. 467 00:23:09,400 --> 00:23:10,400 Tehlikeli. 468 00:23:10,960 --> 00:23:13,000 Çok tehlikeli. Aa. 469 00:23:13,600 --> 00:23:14,600 Otur lütfen. 470 00:23:19,600 --> 00:23:20,600 Hm. 471 00:23:21,760 --> 00:23:23,760 mecbur kalacağım sana fiziksel muayene vereceğim. 472 00:23:25,000 --> 00:23:29,240 Yani, sadece başlayacağım nabzınızı kontrol ediyorum. 473 00:23:29,280 --> 00:23:30,320 Aa. 474 00:23:30,360 --> 00:23:31,360 Hm. 475 00:23:35,280 --> 00:23:37,600 Evet, çok güçlü. 476 00:23:37,640 --> 00:23:38,640 Aa. 477 00:23:40,320 --> 00:23:42,760 Şimdi kontrol edeceğim diğer nabızlarınız. 478 00:23:45,920 --> 00:23:46,920 Aa. 479 00:23:47,760 --> 00:23:49,880 Kemerim yolumu kapatıyor gibi görünüyor. 480 00:23:50,760 --> 00:23:51,760 Gerçekten mi? 481 00:23:51,800 --> 00:23:53,376 Evet, tutuyor aslında kayıyor. 482 00:23:53,400 --> 00:23:54,480 Gerçekten sinir bozucu. 483 00:23:54,520 --> 00:23:55,520 İyilik. 484 00:23:57,480 --> 00:23:58,480 Anlıyorsun? 485 00:24:00,040 --> 00:24:01,079 Sadece... 486 00:24:01,080 --> 00:24:02,440 Çıkıyor mu? 487 00:24:02,480 --> 00:24:03,480 ..çıkıyor. 488 00:24:04,600 --> 00:24:06,880 Ah, bunlar da öyle. 489 00:24:09,960 --> 00:24:13,080 ♪ Fiziksel fiziksel mi 490 00:24:14,160 --> 00:24:17,080 ♪ Kimyasal mı kimyasal mı 491 00:24:17,880 --> 00:24:20,280 ♪ Gece yarısı gökyüzü boyunca 492 00:24:21,400 --> 00:24:24,600 ♪ Uçmayı öğrenmek 493 00:24:24,640 --> 00:24:29,800 ♪ Bebeğim uçmayı öğreniyorsun 494 00:24:29,840 --> 00:24:32,600 ♪ Ve etrafına bakıyorsun 495 00:24:33,840 --> 00:24:36,600 ♪ Gece yarısı gökyüzünde 496 00:24:37,560 --> 00:24:39,720 ♪ Uçmayı öğrenmek 497 00:24:40,600 --> 00:24:44,640 ♪ Bebeğim sen uçmayı öğreniyorum... ♪ 498 00:24:56,240 --> 00:24:59,160 ♪ Ve o bilinmeyen bir bilinmeyen 499 00:25:00,440 --> 00:25:02,440 ♪ Gitti ama hâlâ görüş alanında... ♪ 500 00:25:02,480 --> 00:25:03,616 İnsanların nasıl olduğunu biliyorsun her zaman hakkında konuşuyoruz 501 00:25:03,640 --> 00:25:08,080 o rahat sessizlik çiftlerin sahip olduğu? 502 00:25:11,000 --> 00:25:13,520 Bilmiyorum, hep düşündüm yalan söylüyorlardı, biliyor musun? 503 00:25:16,560 --> 00:25:18,920 Yani, sen her zaman bir şey hakkında düşünüyorum. 504 00:25:21,520 --> 00:25:23,360 Ama bu... Bu öyle değil mi? 505 00:25:26,720 --> 00:25:29,280 Aslında öyle değil konuşuyorsan sus. 506 00:25:29,920 --> 00:25:31,560 Mm, evet, doğru, doğru. 507 00:25:36,920 --> 00:25:38,280 Yakında dersin yok mu? 508 00:25:39,040 --> 00:25:40,040 Evet. 509 00:25:41,800 --> 00:25:43,560 Öyle ama düşünüyordum da... 510 00:25:45,200 --> 00:25:47,360 ..belki kalabilirim ve bir film izleyebilirdik. 511 00:25:48,280 --> 00:25:49,280 Ya da bilirsin... 512 00:25:50,000 --> 00:25:51,200 ..sessiz konuş. 513 00:25:53,800 --> 00:25:54,800 Aa. 514 00:25:58,400 --> 00:25:59,999 Tabii gitmemi istemiyorsan. 515 00:26:00,000 --> 00:26:00,520 Tabii gitmemi istemiyorsan. 516 00:26:00,560 --> 00:26:01,920 Hayır, hayır elbette hayır. 517 00:26:01,960 --> 00:26:03,160 Sadece Lola'm var... 518 00:26:03,200 --> 00:26:04,520 Ah. ..bu gece, biliyor musun? 519 00:26:05,280 --> 00:26:06,600 Sorun değil. Gidebilirim. 520 00:26:06,640 --> 00:26:08,200 Hayır, hayır. 521 00:26:08,240 --> 00:26:10,600 Yani aslında biliyorsun olsaydı iyi olurdu... 522 00:26:13,000 --> 00:26:14,600 Demek istediğim, kalmana gerek yok. 523 00:26:15,720 --> 00:26:18,840 Ama demek istediğim şu ki, Kalmanı isterim. 524 00:26:23,360 --> 00:26:24,360 TAMAM. 525 00:26:41,720 --> 00:26:44,440 Demek eğlenceli bir şeyin var günün geri kalanı için plan yaptınız mı? 526 00:26:46,920 --> 00:26:48,920 Neden sadece seçeneklerimi tartışalım mı? 527 00:26:49,720 --> 00:26:52,120 Demek istediğim, seçeneklerim ben, hamile kalıyorum. 528 00:26:53,240 --> 00:26:55,840 Biliyor musun, kesinlikle var sizin için birçok seçenek, 529 00:26:55,880 --> 00:26:57,520 ve yeni gelişmeler de var. 530 00:26:57,560 --> 00:26:58,560 Harika. 531 00:26:59,880 --> 00:27:00,000 Ama mutluyum Peter geldiğinde yeniden planla... 532 00:27:00,001 --> 00:27:02,200 Ama mutluyum Peter geldiğinde yeniden planla... 533 00:27:03,360 --> 00:27:06,080 Ah, sorduğum bu değildi. 534 00:27:06,960 --> 00:27:09,120 Sanırım ilk etapta, 535 00:27:09,760 --> 00:27:11,680 hakkında düşünmeliyiz stresi azaltmak. 536 00:27:14,240 --> 00:27:17,040 şaşırırsın kaç çift başarılı oluyor 537 00:27:17,080 --> 00:27:19,240 sadece rahatladıklarında ve denemeyi bırak. 538 00:27:21,080 --> 00:27:24,760 Bana rahatlamamı söylüyorsun beni strese sokan şey? 539 00:27:24,800 --> 00:27:25,800 Bu... 540 00:27:28,960 --> 00:27:30,160 Evet, yeniden planlayalım. 541 00:27:38,440 --> 00:27:39,440 Ah, sevgilim, 542 00:27:39,480 --> 00:27:41,696 muhtemelen gitmeyecek pişirme brendisine gir. 543 00:27:41,720 --> 00:27:42,800 Neyse. 544 00:27:44,920 --> 00:27:48,880 Şimdi peynir düşündüm, ama bu şarabı akla getiriyor, 545 00:27:48,920 --> 00:27:50,320 yani bisküvi 546 00:27:50,360 --> 00:27:53,320 çünkü alkol yok bisküvinin yanına gider. 547 00:27:53,360 --> 00:27:55,680 Oh, peki, ne mutlu onlara iyi olanlar değil. 548 00:27:57,080 --> 00:27:59,440 Ne demek istiyorsun? Bunlar iyi olanlardır. 549 00:27:59,480 --> 00:28:00,000 Peki, onlar iyi bağırsaklar için. 550 00:28:00,001 --> 00:28:01,600 Peki, onlar iyi bağırsaklar için. 551 00:28:04,360 --> 00:28:05,480 TAMAM. Sevgilim... 552 00:28:09,640 --> 00:28:10,640 Richard. 553 00:28:13,240 --> 00:28:14,240 Merhaba. 554 00:28:20,680 --> 00:28:22,160 Merhaba Richard. 555 00:28:23,120 --> 00:28:25,880 Özür dilemek istedim geçen gece için. 556 00:28:25,920 --> 00:28:27,480 Ah, güzel... Güzel. 557 00:28:27,520 --> 00:28:28,520 Teşekkür ederim. 558 00:28:28,560 --> 00:28:29,560 Biraz çay ister misin? 559 00:28:30,120 --> 00:28:32,120 Evet, bir tanesi beyaz. İyi. 560 00:28:33,520 --> 00:28:37,000 Peki turla mı başlamalıyız? 561 00:28:37,880 --> 00:28:39,720 Elbette ama ben burada büyüdüm. 562 00:28:39,760 --> 00:28:42,041 Ah, evet, tabii ki sen yaptı. 563 00:28:42,120 --> 00:28:43,440 İster misin bana bir tur verir misin? 564 00:28:45,080 --> 00:28:46,120 Lütfen oturun. 565 00:28:46,160 --> 00:28:47,440 Evet, lütfen oturun. 566 00:28:50,080 --> 00:28:51,440 Hayır, çok güzel bir ev. 567 00:28:52,320 --> 00:28:54,720 Öyle olmalı burada büyümek harika. 568 00:28:54,760 --> 00:28:56,040 Evet öyleydi. 569 00:28:58,320 --> 00:28:59,999 Lütfen kendinize yardım edin... 570 00:29:00,000 --> 00:29:01,400 Lütfen kendinize yardım edin... 571 00:29:01,440 --> 00:29:03,520 biraz yapıyor musun evde mi çalışıyorsun? 572 00:29:03,560 --> 00:29:04,560 Hayır. 573 00:29:04,600 --> 00:29:07,800 Ah, biraz var çatıdaki sızıntıdan. 574 00:29:07,840 --> 00:29:09,816 Orada bir tane olduğunu görebilirsin yemek odasında leke. 575 00:29:09,840 --> 00:29:10,896 Evet, sonsuza kadar oradaydı. 576 00:29:10,920 --> 00:29:12,720 Ben de öyle dedim. 577 00:29:12,760 --> 00:29:15,920 Ah, peki, ben gidiyorum bakalım düzeltebilecek miyim? 578 00:29:15,960 --> 00:29:17,760 Sahibinden kontrol ettiniz mi? 579 00:29:17,800 --> 00:29:19,840 Ah, evet, yaptım. 580 00:29:22,040 --> 00:29:23,560 İşte başlıyoruz. Kendine yardım et. 581 00:29:24,600 --> 00:29:25,600 Yazı nasıl? 582 00:29:26,320 --> 00:29:27,600 Ah, güzel. İyi. 583 00:29:29,240 --> 00:29:30,480 Bu bir roman mı, yoksa... 584 00:29:30,520 --> 00:29:33,440 Ah, sadece yazıyorum gerçekten ne ödüyorsa. 585 00:29:34,080 --> 00:29:35,200 Yaratıcılara hayranım. 586 00:29:40,880 --> 00:29:41,960 Ne yapıyorsun Richard? 587 00:29:42,760 --> 00:29:45,840 kadar işlere başlıyorum kendi başlarına koşabilirler. 588 00:29:45,880 --> 00:29:47,840 Biraz seri girişimci. 589 00:29:47,880 --> 00:29:49,520 Sağ. Evet, her zaman biliyorduk 590 00:29:49,560 --> 00:29:52,000 hangi iş Richard ile ilgiliydi 591 00:29:52,040 --> 00:29:54,000 Noel'e kadar Alacağımız hediyeler. 592 00:29:54,040 --> 00:29:56,640 Yani bir yıl, İran halılarıydı. 593 00:29:56,680 --> 00:29:58,120 Çok güzeldi. 594 00:29:58,160 --> 00:29:59,999 Ve sonra sanırım anladık 595 00:30:00,000 --> 00:30:00,040 Ve sonra sanırım anladık 596 00:30:00,600 --> 00:30:02,720 araba temizleme kuponları, bu doğru mu? 597 00:30:04,760 --> 00:30:06,280 Yani sen avukat mısın Glen? 598 00:30:06,320 --> 00:30:07,560 Veraset kanunu. 599 00:30:07,600 --> 00:30:09,720 Evet öyleydi ama artık emekliyim. 600 00:30:09,760 --> 00:30:12,000 Vasiyetler, ölüm, para, evler. 601 00:30:12,600 --> 00:30:13,960 Bu doğru, evet. 602 00:30:14,000 --> 00:30:15,080 İlginç bir çalışma. 603 00:30:15,120 --> 00:30:16,360 Evet, gerçekten ilginç. 604 00:30:17,160 --> 00:30:18,720 Çok kullanışlı beceriler. 605 00:30:18,760 --> 00:30:19,760 Aa. 606 00:30:22,240 --> 00:30:26,680 Peki, düğünde seni gördüm ikisi bir çiftler inziva yerinde mi tanıştı? 607 00:30:27,520 --> 00:30:29,880 Evet, bir tatil satın aldım eşim ve ben için, 608 00:30:29,920 --> 00:30:32,320 ama o vefat etti, yani... 609 00:30:32,360 --> 00:30:34,040 Evet, çok bunu duyduğuma üzüldüm. 610 00:30:34,080 --> 00:30:36,400 Yeterince uzun yaşıyorsun, biliyorsun. 611 00:30:36,440 --> 00:30:38,320 ve sonunda sen biteceksin birisi için üzülmek. 612 00:30:38,760 --> 00:30:39,760 Evet sanırım. 613 00:30:39,800 --> 00:30:41,000 Evet. Teşekkür ederim. 614 00:30:41,800 --> 00:30:43,200 Hepimiz tepki veriyoruz farklıyız değil mi? 615 00:30:44,640 --> 00:30:46,680 Bazı insanlar bunun için yas tutuyor hayatlarının geri kalanı. 616 00:30:47,280 --> 00:30:49,800 Bir seyahate çıktın ve Anita'yla tanıştım. 617 00:30:55,960 --> 00:30:59,040 Hey, hadi şu şarabı açalım, olur mu? 618 00:31:10,440 --> 00:31:11,776 Peter gelmedi randevuya, 619 00:31:11,800 --> 00:31:14,240 ve cevap vermiyor telefonu ve... 620 00:31:14,280 --> 00:31:15,280 Sacha. 621 00:31:16,440 --> 00:31:17,880 Büyük bir gün gibi görünüyor. 622 00:31:17,920 --> 00:31:20,320 İnanılmaz, şunu da buldun birini tehdit etmenin zamanı geldi. 623 00:31:21,000 --> 00:31:22,160 Ne? 624 00:31:22,200 --> 00:31:24,320 Ah, hemşire. Joni. 625 00:31:24,360 --> 00:31:25,376 Evet, sana göz kulak oluyordum. 626 00:31:25,400 --> 00:31:26,800 Gerçekten hile yapacağımı mı düşünüyorsun? 627 00:31:26,840 --> 00:31:27,840 Hayır, istemiyorum. 628 00:31:27,880 --> 00:31:29,840 kullandın mı kelime mi, baştan çıkarma mı? 629 00:31:29,880 --> 00:31:30,936 Belki... Belki olduğunu düşünüyorsun 630 00:31:30,960 --> 00:31:32,000 önce benimle mi konuşuyorsun? 631 00:31:32,560 --> 00:31:33,560 Beni utandırdın, 632 00:31:33,600 --> 00:31:34,600 Joni üzgün. 633 00:31:34,640 --> 00:31:35,656 ve artık buradaki herkes biliyor 634 00:31:35,680 --> 00:31:38,480 evleneceğimi sorunlar, çok teşekkürler. 635 00:31:38,520 --> 00:31:39,520 Hadi ama... 636 00:31:39,560 --> 00:31:40,976 eşyalarımı oradan alacağım Bitirdiğimde senin yerin. 637 00:31:41,000 --> 00:31:42,360 O... 638 00:31:42,400 --> 00:31:44,520 Açıkça flört ediyordu. 639 00:31:46,120 --> 00:31:48,120 Burası görünüyordu düğünde harika. 640 00:31:48,840 --> 00:31:51,016 Biliyor musun, onu gördüğümde Davet, diye düşündüm, 641 00:31:51,040 --> 00:31:53,400 "Ne? Evlenmek arka bahçede... 642 00:31:54,320 --> 00:31:56,840 "eskiden kullandığın evin kocanla mı paylaşacaksın?" 643 00:31:59,640 --> 00:32:00,000 kim olduğunu anlamadım o sırada sen de vardın. 644 00:32:00,001 --> 00:32:02,161 kim olduğunu anlamadım o sırada sen de vardın. 645 00:32:04,400 --> 00:32:05,800 Bana katılan başka kimse var mı? 646 00:32:05,840 --> 00:32:06,840 Bir bardak mı? 647 00:32:06,880 --> 00:32:08,280 Hayır, çayla aram iyidir, teşekkürler. 648 00:32:08,320 --> 00:32:10,601 Başka şeylerimiz de var bugün değil mi? 649 00:32:11,200 --> 00:32:13,440 Joe'nun içeri girmesini bekliyorum. 650 00:32:14,560 --> 00:32:15,800 Ondan hoşlanırdın Glen. 651 00:32:17,400 --> 00:32:18,600 Bir bardak içebilirdi. 652 00:32:19,360 --> 00:32:21,040 Hoş bir adammış gibi görünüyor. 653 00:32:23,760 --> 00:32:26,720 Kesinlikle paylaştık ortaklarda mükemmel tat. 654 00:32:29,400 --> 00:32:31,960 Joe öpüldü bir meleğin topları, 655 00:32:32,720 --> 00:32:34,080 ifadeyi bağışlarsanız. 656 00:32:35,200 --> 00:32:36,480 Rahat bırakılmıştı. 657 00:32:36,520 --> 00:32:37,920 Herkes onu beğendi. 658 00:32:37,960 --> 00:32:39,000 Yakışıklı. 659 00:32:39,680 --> 00:32:40,800 Aferin. 660 00:32:40,840 --> 00:32:42,200 Pankreas kanseri. 661 00:32:43,280 --> 00:32:44,280 Sonunda şanssız. 662 00:32:51,560 --> 00:32:52,600 Bunları temizleyeceğim. 663 00:33:00,840 --> 00:33:01,840 Seni görmek güzel. 664 00:33:03,960 --> 00:33:04,960 Uzun zaman oldu. 665 00:33:09,000 --> 00:33:10,120 Söylediğim bir şey miydi? 666 00:33:20,960 --> 00:33:22,200 Lanet olsun. 667 00:33:28,320 --> 00:33:29,320 Ne oldu? 668 00:33:30,600 --> 00:33:31,720 Bilmiyorum. 669 00:33:31,760 --> 00:33:33,840 Eve geldiğimde gitmişlerdi. 670 00:33:33,880 --> 00:33:35,320 Hayır. 671 00:33:35,360 --> 00:33:36,800 Bugün. Randevu. 672 00:33:37,720 --> 00:33:38,720 Ne oldu? 673 00:33:40,560 --> 00:33:41,560 Üzgünüm. 674 00:33:44,160 --> 00:33:46,760 Hazır değilim Clara, bunu duy. 675 00:33:51,600 --> 00:33:53,240 Yakında hazır olacak mısın? 676 00:33:57,120 --> 00:33:58,640 Yoksa yapmalı mıyım bu tek başıma mı? 677 00:33:58,680 --> 00:33:59,999 Clara, bana biraz izin ver. Neden? 678 00:34:00,000 --> 00:34:00,440 Clara, bana biraz izin ver. Neden? 679 00:34:00,480 --> 00:34:01,640 Çocuğunuzu ilk sıraya koyacaksınız. 680 00:34:01,680 --> 00:34:02,800 Neden benimkini ilk sıraya koyamıyorum? 681 00:34:03,360 --> 00:34:04,560 Çünkü henüz doğmadı. 682 00:34:11,520 --> 00:34:13,000 Düşünüyordum da... 683 00:34:14,639 --> 00:34:18,960 ..belki her şey daha iyi olurdu Eğer başka birini görürsen senin için. 684 00:34:24,400 --> 00:34:25,400 Bağışlamak? 685 00:34:28,840 --> 00:34:33,199 Kaçırmanı istemiyorum ve sorun olmaktan nefret ediyorum. 686 00:34:43,920 --> 00:34:44,920 TAMAM. 687 00:34:46,400 --> 00:34:47,440 İstediğin bu mu? 688 00:34:52,040 --> 00:34:53,160 Çünkü istediğim bu değil. 689 00:34:57,640 --> 00:34:58,640 Bilmiyorum. 690 00:35:00,080 --> 00:35:02,600 Peter, biz dokuz ay boyunca sikiştim, 691 00:35:02,640 --> 00:35:04,760 bebek sahibi olmaya çalışıyorum ve şimdi bilmiyor musun? 692 00:35:44,360 --> 00:35:47,080 Ah, biraz paketledim ayrıca ekstra bebek bezleri. 693 00:35:47,120 --> 00:35:48,776 Sonuncusu için özür dilerim zaman. Gerçekten mi? 694 00:35:48,800 --> 00:35:50,320 Merhaba. MERHABA. 695 00:35:51,080 --> 00:35:52,600 fark etmedim siz... 696 00:35:52,640 --> 00:35:53,640 Sen... 697 00:35:55,040 --> 00:35:56,120 Tebrikler. 698 00:35:56,160 --> 00:35:57,240 Şerefe. Teşekkürler. 699 00:35:58,720 --> 00:36:00,016 Hadi bakalım. Evet. 700 00:36:00,040 --> 00:36:01,040 Merhaba. 701 00:36:02,160 --> 00:36:03,416 Bu yüzden sen o kadar çok geciktim ki, 702 00:36:03,440 --> 00:36:04,560 Onun yerine babanı mı gönderiyorsun? 703 00:36:04,600 --> 00:36:06,240 Ah. 704 00:36:13,840 --> 00:36:15,080 Bu doğru mu? 705 00:36:15,120 --> 00:36:16,120 Hım? 706 00:36:17,560 --> 00:36:18,960 Hayır, hayır, hayır, ben... 707 00:36:19,800 --> 00:36:24,080 Yani tanıştım bir zamanlar bu adamlarla... 708 00:36:24,120 --> 00:36:25,136 İki kez... 709 00:36:25,160 --> 00:36:26,296 Ah, evet, doğru. Ama hayır, öyle değil... 710 00:36:26,320 --> 00:36:28,616 Üç falan olacağım saatler. Bu iyi mi? 711 00:36:28,640 --> 00:36:29,776 Evet, evet. Tatlı. 712 00:36:29,800 --> 00:36:31,240 Sonra görüşürüz çocuklar. 713 00:36:31,280 --> 00:36:32,680 Hoşçakal. Görüşürüz. 714 00:36:32,720 --> 00:36:33,720 Hoşçakal. 715 00:36:37,480 --> 00:36:39,080 İster misin... 716 00:36:39,120 --> 00:36:40,120 Onu tutmak ister misin? 717 00:36:41,960 --> 00:36:43,080 TAMAM. 718 00:36:43,120 --> 00:36:45,000 Ha? 719 00:36:49,240 --> 00:36:50,240 Merhaba. 720 00:36:51,920 --> 00:36:53,640 Ah. 721 00:36:53,680 --> 00:36:54,920 Merhaba. 722 00:37:03,640 --> 00:37:04,640 Ha? 723 00:37:16,520 --> 00:37:19,240 Gitmek gerek. 724 00:37:19,760 --> 00:37:21,520 Çalışmalıyım. 725 00:37:21,560 --> 00:37:22,840 Tamam. 726 00:37:24,680 --> 00:37:26,320 Gerçekten ayrılmak istiyor musun? 727 00:37:26,360 --> 00:37:27,800 Evet, hoşçakal. 728 00:37:28,400 --> 00:37:29,720 Hoşçakal. 729 00:37:45,480 --> 00:37:48,280 Hey Glen, sana vermeliyim çatı sızıntısı olan bir el. 730 00:37:49,000 --> 00:37:52,160 Oh, hayır, sanırım buldum kaynak aslında 731 00:37:52,200 --> 00:37:55,200 ama teşekkür ederim. Ah, bu benim sorumluluğum. 732 00:37:55,240 --> 00:37:57,096 benden hoşlanır mısın sana taksi çağırayım mı? 733 00:37:57,120 --> 00:37:58,440 Üzgünüm. 734 00:37:58,480 --> 00:37:59,999 Hoş karşılanmayı aştım mı? 735 00:38:00,000 --> 00:38:01,360 Hoş karşılanmayı aştım mı? 736 00:38:01,400 --> 00:38:04,360 Hayır, hayır, hayır, hayır, sen iyisin. Ben iyiyim? 737 00:38:04,400 --> 00:38:09,000 Evet, sanırım burası benim evim. yani teknik olarak daha fazla kalamam. 738 00:38:09,040 --> 00:38:11,800 Richard. Hayır, üzgünüm, öyle senin evin. 739 00:38:11,840 --> 00:38:14,760 Sadece şunu söylüyorum: biliyorsun, yasal olarak. 740 00:38:15,400 --> 00:38:17,000 Bir şişe şarabın tamamını içti. 741 00:38:17,040 --> 00:38:18,256 senin adına sevindim burada yaşamaya devam etmek. 742 00:38:18,280 --> 00:38:22,720 Ben sadece burası benim evim, yani sen eğer bir sızıntı konusunda yardıma ihtiyacın olursa, 743 00:38:22,760 --> 00:38:24,080 bu benim sorumluluğum. 744 00:38:25,520 --> 00:38:30,240 Bunun hakkında her şeyi biliyor olurdun. Glen, bütün bunlar, biliyor musun? 745 00:38:30,280 --> 00:38:31,720 Vasiyetler. 746 00:38:31,760 --> 00:38:34,520 Ailem bunu bana bıraktı ortak kiracı olarak bizi 747 00:38:35,200 --> 00:38:39,680 Joe öldüğünde, yarısı bana geldi. 748 00:38:41,080 --> 00:38:43,000 Hayatta kalma hakları meselesi. 749 00:38:44,000 --> 00:38:45,440 Önemli değil ama. 750 00:38:45,480 --> 00:38:47,160 Bununla hiçbir şey kastetmiyorum. 751 00:38:48,120 --> 00:38:50,216 Biliyorsun ben değilim satmayı planlıyor, 752 00:38:50,240 --> 00:38:52,480 veya kira almaya başlayın. 753 00:38:52,520 --> 00:38:53,920 Tamam, sanırım gitme vaktin geldi. 754 00:38:53,960 --> 00:38:55,240 Tamam, evet. 755 00:38:55,280 --> 00:38:59,999 Peki, bu gerçekten neden geldiğimi değil. 756 00:39:00,000 --> 00:39:00,200 Peki, bu gerçekten neden geldiğimi değil. 757 00:39:00,240 --> 00:39:01,440 Her şeyi aldım mı? 758 00:39:01,480 --> 00:39:02,960 Evet, üzgünüm. 759 00:39:03,000 --> 00:39:04,320 TAMAM. 760 00:39:05,880 --> 00:39:07,000 Seni görmek güzel. 761 00:39:08,240 --> 00:39:13,040 Seninle doğru düzgün tanıştığıma memnun oldum. Glen. Kendim dışarı çıkacağım. 762 00:39:20,240 --> 00:39:22,000 Evet, biraz kızgınım. 763 00:39:24,240 --> 00:39:25,280 Merhaba? 764 00:39:44,120 --> 00:39:46,520 Lanet olsun, Clara. 765 00:39:46,560 --> 00:39:48,680 Nereye koyuyorsun şarap bardakları mı? 766 00:39:48,720 --> 00:39:49,720 Bilmiyorum dostum. 767 00:39:50,360 --> 00:39:51,640 Burada ne yapıyorsun? 768 00:39:52,320 --> 00:39:55,120 olan insanların yanında olmayı tercih ederim hayatları benimki kadar berbat. 769 00:39:56,080 --> 00:39:58,520 Hayatım berbat değil, tamam mı? 770 00:39:58,560 --> 00:39:59,999 Aslında harika gidiyor. 771 00:40:00,000 --> 00:40:00,280 Aslında harika gidiyor. 772 00:40:00,960 --> 00:40:02,440 Her şeyi hallettim. 773 00:40:02,480 --> 00:40:03,840 Ah. Aa. 774 00:40:05,480 --> 00:40:06,680 Lola çok güzel 775 00:40:07,800 --> 00:40:10,040 ve olan şeyler Jesse'nin durumu iyi. 776 00:40:10,080 --> 00:40:12,440 Aslında Lola'yla tanıştı bu gece. 777 00:40:12,480 --> 00:40:14,000 Harika. Evet. 778 00:40:16,600 --> 00:40:17,760 Nasılsın? 779 00:40:19,600 --> 00:40:20,840 Harika. 780 00:40:28,680 --> 00:40:30,080 Ben gideceğim. 781 00:40:31,680 --> 00:40:33,320 Şşşt, geliyor. 782 00:40:33,360 --> 00:40:35,160 Tamam, hadi, şşş, şşş. 783 00:40:38,800 --> 00:40:41,680 Keşke buna mecbur olmasaydım senin hakkında bir şeyler öğrenmeye devam et 784 00:40:41,720 --> 00:40:43,040 diğer insanlardan. 785 00:40:43,080 --> 00:40:46,040 Eh, uzun zamandır hayat, Glen. İkimiz de var. 786 00:40:46,920 --> 00:40:48,776 Almak biraz zaman alacak tüm ayrıntılar aracılığıyla. 787 00:40:48,800 --> 00:40:50,920 Gerçek şu ki buna sahip değilsin. 788 00:40:52,640 --> 00:40:54,096 Bu yüzden mi ondan kaçıyor muydun? 789 00:40:54,120 --> 00:40:56,640 Hayır, hayır değil. Az önce şunu söyledin: 790 00:40:56,680 --> 00:40:59,016 çünkü o berbattı, ama senin evin sahibi o. 791 00:40:59,040 --> 00:41:00,000 Bu biraz daha ciddi. 792 00:41:00,001 --> 00:41:01,800 Bu biraz daha ciddi. 793 00:41:01,840 --> 00:41:03,640 Eve dokunmayacak. 794 00:41:03,680 --> 00:41:05,680 Bana söz verdi ve Joe'ya söz verdi. 795 00:41:05,720 --> 00:41:07,760 Evet ama sen yazılı olarak var mı? 796 00:41:08,640 --> 00:41:09,760 Hayır, yapmıyorsun. 797 00:41:09,800 --> 00:41:12,000 Ah, ne umurunda Evin sahibi miyim, değil miyim? 798 00:41:12,040 --> 00:41:14,520 Başka bir ilgin var mı bilmediğim şey mi? 799 00:41:15,560 --> 00:41:16,920 Ah. 800 00:41:23,840 --> 00:41:26,920 lütfen konuşmasak olur mu artık bu konuda? 801 00:41:26,960 --> 00:41:29,440 Bir şeyler söyleyeceğiz ikimiz de pişmanız. 802 00:41:37,240 --> 00:41:39,280 Max benden nefret ediyor, bu sorun değil. 803 00:41:39,960 --> 00:41:42,640 ama bunu yapmama izin yok Onun gibiyim çünkü o bir çocuk. 804 00:41:42,920 --> 00:41:44,040 Bu nasıl adil? 805 00:41:45,000 --> 00:41:46,000 Harun mu? 806 00:41:47,440 --> 00:41:49,920 Sadece onun gibi hissediyorum sadece bana bakıyor, sanki 807 00:41:50,400 --> 00:41:52,400 "Gerçekten mi? Sen misin?" 808 00:41:58,400 --> 00:41:59,496 Burada ne yapıyorsun? Hey. 809 00:41:59,520 --> 00:42:00,000 Merhaba. MERHABA. 810 00:42:00,001 --> 00:42:01,176 Merhaba. MERHABA. 811 00:42:01,200 --> 00:42:03,720 Sadece seçmeye geldim bir kitap hazırla ama. 812 00:42:03,760 --> 00:42:04,960 Merhaba, ah. 813 00:42:07,520 --> 00:42:08,920 Şarap ister misin? 814 00:42:09,640 --> 00:42:11,200 Evet, neden olmasın. 815 00:42:11,240 --> 00:42:12,480 Sevimli. Lola mı? 816 00:42:12,520 --> 00:42:13,760 Keşke. 817 00:42:14,760 --> 00:42:16,000 Hey. Merhaba. 818 00:42:16,040 --> 00:42:17,920 Merhaba tatlım. 819 00:42:17,960 --> 00:42:19,376 İyi misin? O nasıl? 820 00:42:19,400 --> 00:42:21,000 O iyi. Yorgun, evet. 821 00:42:21,560 --> 00:42:22,736 İyi. Nasıl gidiyorsun? 822 00:42:22,760 --> 00:42:23,760 Evet. 823 00:42:28,240 --> 00:42:29,520 Hadi bakalım. 824 00:42:30,920 --> 00:42:32,640 Bu çok hoş. 825 00:42:33,680 --> 00:42:34,800 Teşekkür ederim canım. 826 00:42:38,960 --> 00:42:42,920 Şerefe. 827 00:42:42,960 --> 00:42:44,680 Şerefe. 828 00:42:54,480 --> 00:42:55,936 Yani biliyorsun, yapma sen, ikiniz 829 00:42:55,960 --> 00:42:59,999 öldüğümde bu ev, vasiyetim gereği, 830 00:43:00,000 --> 00:43:00,080 öldüğümde bu ev, vasiyetim gereği, 831 00:43:00,120 --> 00:43:03,040 ikinize de gider ortak kiracılar olarak. 832 00:43:03,560 --> 00:43:06,280 Evet? Ortak kiracı olarak değil, 833 00:43:06,320 --> 00:43:09,680 bu da her şeye sebep olur yolda çeşitli sorunlar var. 834 00:43:09,720 --> 00:43:11,120 Bunu bize neden anlatıyorsun? 835 00:43:11,160 --> 00:43:13,240 Ah, özür dilerim. hiçbir şey yokken, 836 00:43:13,280 --> 00:43:18,600 ama sadece istiyorum, sadece herkesin bilmesini istiyorum. 837 00:43:18,640 --> 00:43:22,000 Bilirsin? yapmadım düşünmeni istiyorum 838 00:43:22,040 --> 00:43:24,096 herhangi bir şeyin olabileceğini o zamandan beri değişti, biliyorsun. 839 00:43:24,120 --> 00:43:26,360 Konuşmasak olur mu? bu konuda lütfen? 840 00:43:26,400 --> 00:43:27,696 Ah, doğru. Aslında hayır. 841 00:43:27,720 --> 00:43:29,120 Bence bu konuyu konuşmalıyız 842 00:43:29,160 --> 00:43:31,816 çünkü olması gerektiği gibi geliyor bana git çünkü ben en büyüğüm. 843 00:43:31,840 --> 00:43:32,880 Affedersin. 844 00:43:32,920 --> 00:43:34,616 Ben seven biriyim bu ev en çok 845 00:43:34,640 --> 00:43:36,576 ve kapıyı çalardın yine de düştü. 846 00:43:36,600 --> 00:43:39,200 En azından kurtulurdum duvardaki boylarımız. 847 00:43:39,240 --> 00:43:41,096 Ah hayır, yapmazsın bunu yap. Evet. 848 00:43:41,120 --> 00:43:42,240 Sen bunu yapmazsın. 849 00:43:42,280 --> 00:43:46,960 Ne zaman yaptığını hatırlamıyor musun oyuncak bebeklerinin yüksekliğini ölçtün mü? 850 00:43:47,640 --> 00:43:49,520 Ben? O Aaron'du. 851 00:43:49,560 --> 00:43:51,456 Ve o zaman ağlardı boyları uzamamıştı. 852 00:43:51,480 --> 00:43:53,160 Evet, o korsanı sevdim. 853 00:43:53,200 --> 00:43:55,240 Ah, Remy. Bu doğru. 854 00:43:55,280 --> 00:43:57,800 Remy! senin her şeyin bunu yapmak Remy'nin hatasıydı. 855 00:43:57,840 --> 00:43:59,000 Zavallı Remy. 856 00:43:59,040 --> 00:44:00,000 Hatta ıslattığını bile düşünüyorum Bir kere yattı değil mi Remy? 857 00:44:00,001 --> 00:44:01,856 Hatta ıslattığını bile düşünüyorum Bir kere yattı değil mi Remy? 858 00:44:01,880 --> 00:44:03,976 Evet, sen kaybedene kadar kendisine çok teşekkür ederim. 859 00:44:04,000 --> 00:44:06,440 Ah, öyle mi yaptım? Evet, evet onu kaybettin 860 00:44:06,480 --> 00:44:08,576 ve sonra Clara ona bunu söyledi hapishaneye gönderilmişti 861 00:44:08,600 --> 00:44:10,176 her şey için Onu suçlamıştım. 862 00:44:10,200 --> 00:44:12,239 Bu doğru. 863 00:44:12,240 --> 00:44:14,240 O hapiste değil. 864 00:44:14,280 --> 00:44:17,000 Bunu öğrendim. değil mi? O çatıda. 865 00:44:19,320 --> 00:44:21,200 Kapa çeneni. Evet, ben onu oraya attı. 866 00:44:21,240 --> 00:44:22,960 Kapa çeneni. Sen. 867 00:44:23,000 --> 00:44:24,320 Neden? 868 00:44:24,360 --> 00:44:27,920 Çünkü öyleydim, bilmiyorum, ben doğduğun için sana kızgındım. 869 00:44:27,960 --> 00:44:31,320 Clara, sevdiğimin farkındasındır Çocukken pek çok kabus gördüm 870 00:44:31,360 --> 00:44:33,736 gelip öldüreceğini düşünerek Onu hapse attırdığım için bana. 871 00:44:33,760 --> 00:44:35,856 Eminim oradadır eğer gidip bir bakmak ister misin 872 00:44:35,880 --> 00:44:38,600 ve hepsini tekrar gözden geçir Yaşadığınız çocukluk travması. 873 00:44:46,520 --> 00:44:48,200 Christine buna bayılırdı. 874 00:44:49,960 --> 00:44:51,160 Yapabilir mi? 875 00:44:51,760 --> 00:44:52,920 Aa. 876 00:44:52,960 --> 00:44:55,680 22 yaşındaki oğlu, bekar bir baba. 877 00:44:55,720 --> 00:44:56,760 23. 878 00:44:56,800 --> 00:44:59,120 Başarısız olan kızı üvey annem. Hadi ama. 879 00:44:59,160 --> 00:45:00,000 Ve kocası evlendi başka birine mi? 880 00:45:00,000 --> 00:45:00,480 Ve kocası evlendi başka birine mi? 881 00:45:00,520 --> 00:45:01,880 Çok öfkelenirdi. 882 00:45:02,520 --> 00:45:04,000 Belki. 883 00:45:04,760 --> 00:45:06,416 Ama sonra sevdi öfkeli olmak yani. 884 00:45:06,440 --> 00:45:08,136 Evet, oldukça iyiydi çok öfkeliydi, değil mi? 885 00:45:08,160 --> 00:45:09,280 Belki haklısın. 886 00:45:12,520 --> 00:45:15,440 Anita olmak istiyor mu? büyükanne mi yoksa büyükanne mi denir? 887 00:45:15,480 --> 00:45:17,280 Büyükanne mi? Ah, ımm... 888 00:45:17,320 --> 00:45:18,800 Henüz Lola'yla tanışmadı bile. 889 00:45:18,840 --> 00:45:20,640 Değil mi? Hayır. 890 00:45:20,680 --> 00:45:23,680 Ah, sanırım o sadece sana biraz yer açıyor. 891 00:45:23,720 --> 00:45:24,816 Aa. 892 00:45:24,840 --> 00:45:26,560 Herkes burada. 893 00:45:26,600 --> 00:45:27,960 Ella mı? 894 00:45:28,000 --> 00:45:29,040 Evet. 895 00:45:29,080 --> 00:45:32,760 annen mi tercih ediyor Büyükanne mi, büyükanne mi? 896 00:45:32,800 --> 00:45:34,960 Yoksa Büyükanne mi? 897 00:45:35,000 --> 00:45:36,080 Bilmiyorum. 898 00:45:36,120 --> 00:45:38,656 O gerçekten büyükanneye benzemiyor ya da Büyükanne tipi, dürüst olmak gerekirse. 899 00:45:38,680 --> 00:45:41,120 Nan? Hayır, annen Nan olarak anılmak istiyor. 900 00:45:41,880 --> 00:45:44,240 Ya da olmak istedim. Aranıyor Nan olarak adlandırılacak. 901 00:45:44,280 --> 00:45:46,561 Anneme ne dersek diyelim, muhtemelen yanlış olacaktır. 902 00:45:47,640 --> 00:45:49,000 Yani sadece Dianne mi? 903 00:45:49,040 --> 00:45:50,720 Evet, bilmiyorum. 904 00:45:51,320 --> 00:45:52,960 Oldukça sert biri, değil mi? 905 00:45:54,040 --> 00:45:56,040 Evet, o öyle biri. 906 00:45:59,800 --> 00:46:00,000 Evet, muhtemelen yapmalıyım Lola'nın eşyalarını al. 907 00:46:00,001 --> 00:46:01,296 Evet, muhtemelen yapmalıyım Lola'nın eşyalarını al. 908 00:46:01,320 --> 00:46:03,240 Evet, evet, öyle sadece odamda. 909 00:46:03,280 --> 00:46:05,000 Evet, yatağımda. Teşekkürler. 910 00:46:10,320 --> 00:46:12,056 Bir atıştırmalık çalacağım. Yapabilir miyim? 911 00:46:12,080 --> 00:46:13,600 Evet, bekle. 912 00:46:13,640 --> 00:46:14,856 Sadece kırmızı olan değil. Kırmızı olan. 913 00:46:14,880 --> 00:46:17,160 Mümkün değil. 914 00:46:24,320 --> 00:46:27,320 Yardım edebilir miyim? 915 00:46:27,960 --> 00:46:29,560 Hayır, sorun değil. 916 00:46:31,720 --> 00:46:34,000 Hey, neden sadece bu gece burada kal, tamam mı? 917 00:46:34,040 --> 00:46:36,160 Alabilirsin onunla boş oda. 918 00:46:36,200 --> 00:46:37,960 Ha? Hayır, sorun değil. 919 00:46:38,000 --> 00:46:39,160 Hadi. 920 00:46:44,720 --> 00:46:46,880 Annen için üzgünüm. 921 00:46:46,920 --> 00:46:49,720 ama şimdi o gitti, biliyorsun, yapabilirsin, 922 00:46:50,920 --> 00:46:52,320 sadece kalmalısın. 923 00:46:58,280 --> 00:47:00,240 Neydi bu, kalmak mı? 924 00:47:00,800 --> 00:47:01,880 Kalmak? 925 00:47:03,120 --> 00:47:04,240 Ha? 926 00:47:05,840 --> 00:47:07,240 Neydi o? 927 00:47:07,280 --> 00:47:10,240 Çok güzel, sahip olmak küçük bebek yine ortalıkta. 928 00:47:10,280 --> 00:47:11,280 O kalıyor. 929 00:47:14,840 --> 00:47:16,520 Peter ve ben bebek sahibi olmak istiyoruz. 930 00:47:18,560 --> 00:47:19,720 Ah. 931 00:47:19,760 --> 00:47:22,960 ♪ Her zaman orada olmayacaksın... ♪ 932 00:47:27,400 --> 00:47:29,760 Ah, ne var? 933 00:47:29,800 --> 00:47:31,360 ♪ Orada ol 934 00:47:31,400 --> 00:47:34,520 ♪ Ama bunu isteyeceğim... ♪ 935 00:47:34,560 --> 00:47:36,520 Biz olmayabiliriz yapabiliyor. 936 00:47:39,640 --> 00:47:41,280 Peter bazı testler yaptı 937 00:47:41,320 --> 00:47:46,360 ve o bile değil Max'in ona ait olduğundan eminim. 938 00:47:50,520 --> 00:47:53,800 Pek çok şey var bu günlerde deneyebilirler. 939 00:47:53,840 --> 00:47:56,760 O kadar çok yeni var ki teknolojiler falan. 940 00:47:58,000 --> 00:47:59,999 Evet ama olmayabilir hatta denemek için etrafta dolaşın. 941 00:48:00,000 --> 00:48:01,656 Evet ama olmayabilir hatta denemek için etrafta dolaşın. 942 00:48:01,680 --> 00:48:03,960 ♪ Ama seni koruyacağım 943 00:48:05,720 --> 00:48:07,440 ♪ Ne zaman hissedersen... ♪ 944 00:48:07,480 --> 00:48:09,080 Bilmiyorum. 945 00:48:09,880 --> 00:48:11,600 ne olduğunu bilmiyorum Yanlış yapıyorum. 946 00:48:12,360 --> 00:48:15,160 Aaron bile bunu anladı anladım. 947 00:48:18,280 --> 00:48:19,640 Ella nerede? 948 00:48:20,280 --> 00:48:22,840 Ah, onlar sadece gece kalacağım. 949 00:48:22,880 --> 00:48:26,840 ♪ Her zaman yapmayacaksın zaman ayır... ♪ 950 00:48:29,840 --> 00:48:31,616 Yani kalabilirsin sen de istersen. 951 00:48:31,640 --> 00:48:35,160 ♪ Bütün yıldızlarımı oymak için... ♪ 952 00:48:36,560 --> 00:48:37,840 Teşekkürler. 953 00:48:39,720 --> 00:48:46,000 ♪ Geri koşabilirsin soru sormak 954 00:48:47,920 --> 00:48:49,480 ♪ Eğer hakkında 955 00:48:50,880 --> 00:48:52,200 ♪ Verilen 956 00:48:52,240 --> 00:48:54,720 ♪ Her şey hakkında 957 00:48:54,760 --> 00:48:56,440 ♪ Hiç. ♪ 958 00:49:08,600 --> 00:49:10,280 Max'in sürüntü örneği. 959 00:49:16,040 --> 00:49:18,200 Ona yaptığımızı söyledim bir soy araştırması. 960 00:49:19,160 --> 00:49:20,280 Nan'ı için. 961 00:49:29,240 --> 00:49:30,600 Teşekkür ederim. 962 00:49:30,640 --> 00:49:31,760 Evet. 963 00:49:50,240 --> 00:49:54,200 ♪ Biraz ez biraz yuvarla bir darbe al 964 00:49:54,240 --> 00:49:56,200 ♪ Aydınlanmış hissediyorum hafif hissediyorum 965 00:49:56,240 --> 00:49:58,320 ♪ yaz gecesi sabahın 2'sinde 966 00:49:58,360 --> 00:49:59,999 ♪ Eller umurumda değil direksiyon sarhoşken sürüyor 967 00:50:00,000 --> 00:50:01,136 ♪ Eller umurumda değil direksiyon sarhoşken sürüyor 968 00:50:01,160 --> 00:50:03,760 ♪ işimi yapıyorum Ortabatı tarafını yuvarlamak 969 00:50:03,800 --> 00:50:06,600 ♪ Ve dışarıda benim hayatımı yaşıyor hayat hayallerimize kavuşuyor 970 00:50:06,640 --> 00:50:08,640 ♪ İnsanlar bana atışımı yavaşlat dedi 971 00:50:08,680 --> 00:50:10,800 ♪ diye bağırıyorum siktir et şunu 972 00:50:10,840 --> 00:50:14,920 ♪ Sadece istediğimi yapacağım ve geri dönüş yok 973 00:50:14,960 --> 00:50:19,080 ♪ Düşersem ölürsem bil Bunu sonuna kadar yaşadım 974 00:50:19,120 --> 00:50:23,280 ♪ Düşersem ölürsem biliyorum yaşadım ve bazı kurşunları kaçırdım 975 00:50:23,320 --> 00:50:26,200 ♪ ben oradayım mutluluk arayışı 976 00:50:26,240 --> 00:50:30,960 ♪ Ve her şeyi biliyorum Parıltılar her zaman altın olmayacak 977 00:50:31,000 --> 00:50:35,720 ♪ Hey, onu aldığımda iyi olacağım 978 00:50:35,760 --> 00:50:38,880 ♪ Evet iyi olacağım 979 00:50:38,920 --> 00:50:42,120 ♪ Takipteyim mutluluk. ♪ 980 00:50:42,160 --> 00:50:45,160 Altyazılı: Ai-Medya ai-medya. TV